/* Mail von Frau Padberg am 18. Jan '11 entfernt die NEWS-Subheader in der rechten Spalte */
#right_column .newslisting span.news_subheader{
  display:none;
}